《既醉》
先秦 · 佚名
既醉以酒，既饱以德。君子万年，介尔景福。
既醉以酒，尔肴既将。君子万年，介尔昭明。
昭明有融，高朗令终，令终有俶。公尸嘉告。
其告维何？笾豆静嘉。朋友攸摄，摄以威仪。
威仪孔时，君子有孝子。孝子不匮，永锡尔类。
其类维何？室家之壶。君子万年，永锡祚胤。
其胤维何？天被尔禄。君子万年，景命有仆。
其仆维何？厘尔女士。厘尔女士，从以孙子。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
既醉以酒，既饱以德。君子万年，介尔景福。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
既醉以酒，尔肴既将。君子万年，介尔昭明。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
昭明有融，高朗令终，令终有俶。公尸嘉告。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
其告维何？笾豆静嘉。朋友攸摄，摄以威仪。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
威仪孔时，君子有孝子。孝子不匮，永锡尔类。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
其类维何？室家之壶。君子万年，永锡祚胤。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
其胤维何？天被尔禄。君子万年，景命有仆。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
其仆维何？厘尔女士。厘尔女士，从以孙子。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。