《新滩》
宋 · 苏轼
扁舟转山曲，未至已先惊。
白浪横江起，槎牙似雪城。
番番从高来，一一投涧坑。
大鱼不能上，暴鬣滩下横。
小鱼散复合，瀺灂如遭烹。
鸬鹚不敢下，飞过两翅轻。
白鹭夸瘦捷，插脚还敧倾。
区区舟上人，薄技安敢呈。
只应滩头庙，赖此牛酒盈。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
扁舟转山曲，未至已先惊。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
白浪横江起，槎牙似雪城。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
番番从高来，一一投涧坑。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
大鱼不能上，暴鬣滩下横。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
小鱼散复合，瀺灂如遭烹。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
鸬鹚不敢下，飞过两翅轻。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
白鹭夸瘦捷，插脚还敧倾。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
区区舟上人，薄技安敢呈。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
只应滩头庙，赖此牛酒盈。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。