《拟古八首 其五》
宋 · 朱熹
郁郁涧底树，扬英秋草前。
与君结欢爱，自比金石坚。
金石终不渝，欢爱终不踈。
一夕远离别，悠悠在中途。
相思未云变，音容定何如。
伤彼三春蕖，灼灼层华敷。
盛时不可留，恐逐严霜枯。
夫君来何晚，贱妾长离居。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
郁郁涧底树，扬英秋草前。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
与君结欢爱，自比金石坚。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
金石终不渝，欢爱终不踈。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
一夕远离别，悠悠在中途。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
相思未云变，音容定何如。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
伤彼三春蕖，灼灼层华敷。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
盛时不可留，恐逐严霜枯。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
夫君来何晚，贱妾长离居。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。