《小宛》
先秦 · 佚名
宛彼鸣鸠，翰飞戾天。我心忧伤，念昔先人。明发不寐，有怀二人。
人之齐圣，饮酒温克。彼昏不知，一醉日富。各敬尔仪，天命不又。
中原有菽，庶民采之。螟蛉有子，蜾蠃负之。教诲尔子，式谷似之。
题彼脊令，载飞载鸣。我日斯迈，而月斯征。夙兴夜寐，毋忝尔所生。
交交桑扈，率场啄粟。哀我填寡，宜岸宜狱。握粟出卜，自何能谷？
温温恭人，如集于木。惴惴小心，如临于谷。战战兢兢，如履薄冰。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
宛彼鸣鸠，翰飞戾天。我心忧伤，念昔先人。明发不寐，有怀二人。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
人之齐圣，饮酒温克。彼昏不知，一醉日富。各敬尔仪，天命不又。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
中原有菽，庶民采之。螟蛉有子，蜾蠃负之。教诲尔子，式谷似之。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
题彼脊令，载飞载鸣。我日斯迈，而月斯征。夙兴夜寐，毋忝尔所生。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
交交桑扈，率场啄粟。哀我填寡，宜岸宜狱。握粟出卜，自何能谷？
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
温温恭人，如集于木。惴惴小心，如临于谷。战战兢兢，如履薄冰。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。