《大明》
先秦 · 佚名
明明在下,赫赫在上。天难忱斯,不易维王。天位殷适,使不挟四方。
挚仲氏任,自彼殷商,来嫁于周,曰嫔于京。乃及王季,维德之行。
大任有身,生此文王。维此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。厥德不回,以受方国。
天监在下,有命既集。文王初载,天作之合。在洽之阳,在渭之涘。
文王嘉止,大邦有子。大邦有子,伣天之妹。文定厥祥,亲迎于渭。造舟为梁,不显其光。
有命自天,命此文王。于周于京,缵女维莘。长子维行,笃生武王。保右命尔,燮伐大商。
殷商之旅,其会如林。矢于牧野,维予侯兴。上帝临女,无二尔心。
牧野洋洋,檀车煌煌,驷𫘪彭彭。维师尚父,时维鹰扬。凉彼武王,四伐大商,会朝清明。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
明明在下,赫赫在上。天难忱斯,不易维王。天位殷适,使不挟四方。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
挚仲氏任,自彼殷商,来嫁于周,曰嫔于京。乃及王季,维德之行。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
大任有身,生此文王。维此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。厥德不回,以受方国。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
天监在下,有命既集。文王初载,天作之合。在洽之阳,在渭之涘。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
文王嘉止,大邦有子。大邦有子,伣天之妹。文定厥祥,亲迎于渭。造舟为梁,不显其光。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
有命自天,命此文王。于周于京,缵女维莘。长子维行,笃生武王。保右命尔,燮伐大商。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
殷商之旅,其会如林。矢于牧野,维予侯兴。上帝临女,无二尔心。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
牧野洋洋,檀车煌煌,驷𫘪彭彭。维师尚父,时维鹰扬。凉彼武王,四伐大商,会朝清明。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。