《咏史四首 一》
唐 · 卢照邻
季生昔未达，身辱功不成。
髠钳为台隶，灌园变姓名。
幸逢滕将军，兼遇曹丘生。
汉祖广招纳，一朝拜公卿。
百金孰云重，一诺良匪轻。
廷议斩樊哙，群公寂无声。
处身孤且直，遭时坦而平。
丈夫当如此，唯唯何足荣。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
季生昔未达，身辱功不成。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
髠钳为台隶，灌园变姓名。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
幸逢滕将军，兼遇曹丘生。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
汉祖广招纳，一朝拜公卿。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
百金孰云重，一诺良匪轻。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
廷议斩樊哙，群公寂无声。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
处身孤且直，遭时坦而平。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
丈夫当如此，唯唯何足荣。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。