《君子偕老》
先秦 · 佚名
君子偕老,副笄六珈。委委佗佗,如山如河,象服是宜。子之不淑,云如之何?
玼兮玼兮,其之翟也。鬒发如云,不屑髢也。玉之瑱也,象之揥也,扬且之晳也。胡然而天也!胡然而帝也。
瑳兮瑳兮,其之展也。蒙彼绉𫄨,是绁袢也。子之清扬,扬且之颜也。展如之人兮,邦之媛也!
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
君子偕老,副笄六珈。委委佗佗,如山如河,象服是宜。子之不淑,云如之何?
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
玼兮玼兮,其之翟也。鬒发如云,不屑髢也。玉之瑱也,象之揥也,扬且之晳也。胡然而天也!胡然而帝也。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
瑳兮瑳兮,其之展也。蒙彼绉𫄨,是绁袢也。子之清扬,扬且之颜也。展如之人兮,邦之媛也!
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。