《同李太守登历下古城员外新亭亭对鹊湖》
唐 · 杜甫
新亭结构罢，隐见清湖阴。
迹籍台观旧，气溟海岳深。
圆荷想自昔，遗堞感至今。
芳宴此时具，哀丝千古心。
主称寿尊客，筵秩宴北林。
不阻蓬荜兴，得兼梁甫吟。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
新亭结构罢，隐见清湖阴。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
迹籍台观旧，气溟海岳深。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
圆荷想自昔，遗堞感至今。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
芳宴此时具，哀丝千古心。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
主称寿尊客，筵秩宴北林。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
不阻蓬荜兴，得兼梁甫吟。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。