《合江亭》
唐 · 韩愈
红亭枕湘江,蒸水会其左。
瞰临眇空阔,绿净不可唾。
维昔经营初,邦君实王佐。
翦林迁神祠,买地费家货。
梁栋宏可爱,结构丽匪过。
伊人去轩腾,兹宇遂颓挫。
老郎来何暮,高唱久乃和。
树兰盈九畹,栽竹逾万个。
长绠汲沧浪,幽蹊下坎坷。
波涛夜俯听,云树朝对卧。
初如遗宦情,终乃最郡课。
人生诚无几,事往悲岂奈。
萧条绵岁时,契阔继庸懦。
胜事谁复论,丑声日已播。
中丞黜凶邪,天子闵穷饿。
君侯至之初,闾里自相贺。
淹滞乐闲旷,勤苦劝慵惰。
为余扫尘阶,命乐醉众座。
穷秋感平分,新月怜半破。
愿书岩上石,勿使泥尘涴。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
红亭枕湘江,蒸水会其左。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
瞰临眇空阔,绿净不可唾。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
维昔经营初,邦君实王佐。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
翦林迁神祠,买地费家货。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
梁栋宏可爱,结构丽匪过。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
伊人去轩腾,兹宇遂颓挫。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
老郎来何暮,高唱久乃和。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
树兰盈九畹,栽竹逾万个。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
长绠汲沧浪,幽蹊下坎坷。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
波涛夜俯听,云树朝对卧。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
初如遗宦情,终乃最郡课。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
人生诚无几,事往悲岂奈。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
萧条绵岁时,契阔继庸懦。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
胜事谁复论,丑声日已播。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
中丞黜凶邪,天子闵穷饿。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
君侯至之初,闾里自相贺。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
淹滞乐闲旷,勤苦劝慵惰。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
为余扫尘阶,命乐醉众座。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
穷秋感平分,新月怜半破。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
愿书岩上石,勿使泥尘涴。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。