《召旻》
先秦 · 佚名
旻天疾威,天笃降丧。瘨我饥馑,民卒流亡。我居圉卒荒。
天降罪罟,蟊贼内讧。昏椓靡共,溃溃回遹,实靖夷我邦。
皋皋訿訿,曾不知其玷。兢兢业业,孔填不宁,我位孔贬。
如彼岁旱,草不溃茂,如彼栖苴。我相此邦,无不溃止。
维昔之富不如时,维今之疚不如兹。彼疏斯粺,胡不自替?职兄斯引。
池之竭矣,不云自频。泉之竭矣,不云自中。溥斯害矣,职兄斯弘,不灾我躬。
昔先王受命,有如召公,日辟国百里,今也日蹙国百里。于乎哀哉!维今之人,不尚有旧!
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
旻天疾威,天笃降丧。瘨我饥馑,民卒流亡。我居圉卒荒。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
天降罪罟,蟊贼内讧。昏椓靡共,溃溃回遹,实靖夷我邦。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
皋皋訿訿,曾不知其玷。兢兢业业,孔填不宁,我位孔贬。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
如彼岁旱,草不溃茂,如彼栖苴。我相此邦,无不溃止。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
维昔之富不如时,维今之疚不如兹。彼疏斯粺,胡不自替?职兄斯引。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
池之竭矣,不云自频。泉之竭矣,不云自中。溥斯害矣,职兄斯弘,不灾我躬。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
昔先王受命,有如召公,日辟国百里,今也日蹙国百里。于乎哀哉!维今之人,不尚有旧!
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。