《南湖春泛有客自北至说友人岑元和见怀因叙相思之志以寄焉》
唐 · 皎然
故人隔楚水,日夕望芳洲。
春草思眇眇,征云暮悠悠。
心期无形影,迹旷成阻修。
有客江上至,知君佐雄州。
铿镪佩苍玉,躞蹀驱绛驺。
伊昔中峰心,从来非此流。
资予长生诀,希彼高山俦。
此情今如何,宿昔师吾谋。
别后谒禅老,更添石室筹。
深见人间世,飘如水上沤。
蝉号齐王邸,月苦隋帝楼。
声华尽冥寞,麋鹿徒呦呦。
我有一字教,坐然遗此忧。
何烦脱珪组,不用辞王侯。
祗在名位中,空门兼可游。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
故人隔楚水,日夕望芳洲。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
春草思眇眇,征云暮悠悠。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
心期无形影,迹旷成阻修。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
有客江上至,知君佐雄州。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
铿镪佩苍玉,躞蹀驱绛驺。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
伊昔中峰心,从来非此流。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
资予长生诀,希彼高山俦。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
此情今如何,宿昔师吾谋。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
别后谒禅老,更添石室筹。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
深见人间世,飘如水上沤。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
蝉号齐王邸,月苦隋帝楼。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
声华尽冥寞,麋鹿徒呦呦。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
我有一字教,坐然遗此忧。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
何烦脱珪组,不用辞王侯。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
祗在名位中,空门兼可游。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。