《别李明府》
唐 · 韩翃
宠光五世要青组，出入珠宫引箫鼓。
醉舞雄王玳瑁床，娇嘶骏马珊瑚柱。
胡儿夹鼓越婢随，行捧玉盘尝荔枝。
罗山道士请人送，林邑使臣调象骑。
爱君一身游上国，阙下名公如旧识。
万里初怀印绶归，湘江过尽岭花飞。
五侯焦石烹江笋，千户沈香染客衣。
别后想君难可见，苍梧云里空山县。
汗苑芳菲入夏阑，待君障日蒲葵扇。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
宠光五世要青组，出入珠宫引箫鼓。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
醉舞雄王玳瑁床，娇嘶骏马珊瑚柱。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
胡儿夹鼓越婢随，行捧玉盘尝荔枝。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
罗山道士请人送，林邑使臣调象骑。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
爱君一身游上国，阙下名公如旧识。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
万里初怀印绶归，湘江过尽岭花飞。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
五侯焦石烹江笋，千户沈香染客衣。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
别后想君难可见，苍梧云里空山县。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
汗苑芳菲入夏阑，待君障日蒲葵扇。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。