《伐木》
先秦 · 佚名
伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。嘤其鸣矣,求其友声。
相彼鸟矣,犹求友声。矧伊人矣,不求友生?神之听之,终和且平。
伐木许许,酾酒有藇!既有肥羜,以速诸父。宁适不来,微我弗顾。
于粲洒扫,陈馈八簋。既有肥牡,以速诸舅。宁适不来,微我有咎。
伐木于阪,酾酒有衍。笾豆有践,兄弟无远。民之失德,干糇以愆。
有酒湑我,无酒酤我。坎坎鼓我,蹲蹲舞我。迨我暇矣,饮此湑矣。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。嘤其鸣矣,求其友声。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
相彼鸟矣,犹求友声。矧伊人矣,不求友生?神之听之,终和且平。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
伐木许许,酾酒有藇!既有肥羜,以速诸父。宁适不来,微我弗顾。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
于粲洒扫,陈馈八簋。既有肥牡,以速诸舅。宁适不来,微我有咎。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
伐木于阪,酾酒有衍。笾豆有践,兄弟无远。民之失德,干糇以愆。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
有酒湑我,无酒酤我。坎坎鼓我,蹲蹲舞我。迨我暇矣,饮此湑矣。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。