《九章·哀郢》
先秦 · 屈原
皇天之不纯命兮,何百姓之震愆?
民离散而相失兮,方仲春而东迁。
去故乡而就远兮,遵江夏以流亡。
出国门而轸怀兮,甲之朝吾以行。
发郢都而去荒兮,日乱乱其日远。
鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。
信非吾罪而弃逐兮,何日夜而忘之!
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
皇天之不纯命兮,何百姓之震愆?
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
民离散而相失兮,方仲春而东迁。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
去故乡而就远兮,遵江夏以流亡。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
出国门而轸怀兮,甲之朝吾以行。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
发郢都而去荒兮,日乱乱其日远。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
信非吾罪而弃逐兮,何日夜而忘之!
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。