《九歌·山鬼》
先秦 · 屈原
若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝。
既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。
乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗。
被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。
余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来。
表独立兮山之上，云容容兮而在下。
杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨。
留灵修兮憺忘归，岁既晏兮孰华予？
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
表独立兮山之上，云容容兮而在下。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
留灵修兮憺忘归，岁既晏兮孰华予？
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。