《九月九日登龙山》
唐 · 张九龄
郡庭常窘束,凉野求昭旷。
楚客凛秋时,桓公旧台上。
清明风日好,历落江山望。
极远何萧条,中留坐惆怅。
东弥夏首阔,西拒荆门壮。
夷险虽异时,古今岂殊状。
先贤杳不接,故老犹可访。
投吊伤昔人,挥斤感前匠。
自为本疏散,未始忘幽尚。
际会非有欲,往来是无妄。
为邦复多幸,去国殊迁放。
且泛篱下菊,还聆郢中唱。
灌园亦何为,于陵乃逃相。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
郡庭常窘束,凉野求昭旷。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
楚客凛秋时,桓公旧台上。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
清明风日好,历落江山望。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
极远何萧条,中留坐惆怅。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
东弥夏首阔,西拒荆门壮。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
夷险虽异时,古今岂殊状。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
先贤杳不接,故老犹可访。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
投吊伤昔人,挥斤感前匠。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
自为本疏散,未始忘幽尚。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
际会非有欲,往来是无妄。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
为邦复多幸,去国殊迁放。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
且泛篱下菊,还聆郢中唱。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
灌园亦何为,于陵乃逃相。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。