《与生公寻幽居处》
唐 · 张九龄
同方久厌俗,相与事遐讨。
及此云山去,窅然岩径好。
疑入武陵源,如逢汉阴老。
清谐欣有得,幽闲歘盈抱。
我本玉阶侍,偶访金仙道。
兹焉求卜筑,所过皆神造。
岁晚林始敷,日晏崖方杲。
不种缘岭竹,岂植临潭草。
即途可淹留,随日成黼藻。
期为静者说,曾是终焉保。
今为简书畏,只令归思浩。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
同方久厌俗,相与事遐讨。
起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。
及此云山去,窅然岩径好。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
疑入武陵源,如逢汉阴老。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
清谐欣有得,幽闲歘盈抱。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
我本玉阶侍,偶访金仙道。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
兹焉求卜筑,所过皆神造。
承转自然,情景交融,由景入情,意境渐入深处。
岁晚林始敷,日晏崖方杲。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
不种缘岭竹,岂植临潭草。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
即途可淹留,随日成黼藻。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
期为静者说,曾是终焉保。
语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。
今为简书畏,只令归思浩。
结句收束有力,卒章显志,余音袅袅,耐人寻味。