《七哀诗三首·其一》
魏晋 · 王粲
西京乱无象，豺虎方遘患。
复弃中国去，委身适荆蛮。
亲戚对我悲，朋友相追攀。
出门无所见，白骨蔽平原。
路有饥妇人，抱子弃草间。
顾闻号泣声，挥涕独不还。
未知身死处，何能两相完？
驱马弃之去，不忍听此言。
南登霸陵岸，回首望长安。
悟彼下泉人，恻怆伤心肝。
🎙️ 诗词配乐朗诵
📖 逐句翻译与赏析
西京乱无象，豺虎方遘患。
起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。
复弃中国去，委身适荆蛮。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
亲戚对我悲，朋友相追攀。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
出门无所见，白骨蔽平原。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
路有饥妇人，抱子弃草间。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
顾闻号泣声，挥涕独不还。
承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。
未知身死处，何能两相完？
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
驱马弃之去，不忍听此言。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
南登霸陵岸，回首望长安。
语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。
悟彼下泉人，恻怆伤心肝。
结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。