「幽咽犹能文。」

《追和幽独君诗次韵 一》皮日休（唐） · 第 2 句 / 共 4 句

幽yōu咽yàn犹yóu能néng文wén。

逐句翻译赏析

念尔风雅魄，幽咽犹能文。

起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。