「当自新亭复故乡。」

《金陵览古 新亭》朱存（宋） · 第 4 句 / 共 4 句

当dāng自zì新xīn亭tíng复fù故gù乡xiāng。

逐句翻译赏析

倘能戮力扶王室，当自新亭复故乡。

结句收束有力，卒章显志，余音袅袅，耐人寻味。