「妾意已参差。」

《相和歌辞 决绝[词]三首 一》元稹（唐） · 第 16 句 / 共 18 句

妾qiè意yì已yǐ参cān差chà。

逐句翻译赏析

君情既决绝，妾意已参差。

语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。