「或看名画彻，」

《初夏即事寄鲁望》皮日休（唐） · 第 19 句 / 共 46 句

或huò看kàn名míng画huà彻chè，

逐句翻译赏析

或看名画彻，或吟闲诗成。

语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。