「尔何不向别处栖？」

《相和歌辞 乌夜啼》王建（唐） · 第 2 句 / 共 11 句

尔ěr何hé不bù向xiàng别bié处chù栖qī？

逐句翻译赏析

庭树乌，尔何不向别处栖？

起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。