「朱门已除十二戟。」

《杂曲歌辞 伤歌行》张籍（唐） · 第 12 句 / 共 14 句

朱zhū门mén已yǐ除chú十shí二èr戟jǐ。

逐句翻译赏析

长安里中荒大宅，朱门已除十二戟。

语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。