「即候挂朝簪。」

《和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵》韦庄（唐） · 第 32 句 / 共 40 句

即jí候hòu挂guà朝cháo簪zān。

逐句翻译赏析

惭闻纡绿绶，即候挂朝簪。

语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。