「同行十二年,」

《木兰诗》北朝民歌(南北朝) · 第 57 句 / 共 62 句

同tóng行xíng十shí二èr年nián,

逐句翻译赏析

开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。