「磨刀霍霍向猪羊。」

《木兰诗》北朝民歌(南北朝) · 第 48 句 / 共 62 句

磨mó刀dāo霍huò霍huò向xiàng猪zhū羊yáng。

逐句翻译赏析

爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。