「此日而微;」

《十月之交》佚名(先秦) · 第 6 句 / 共 64 句

此cǐ日rì而ér微wēi;

逐句翻译赏析

十月之交,朔月辛卯。日有食之,亦孔之丑。彼月而微,此日而微;今此下民,亦孔之哀。

起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。