「死恨天鸡识时节。」

《相和歌辞 决绝[词]三首 三》元稹（唐） · 第 10 句 / 共 16 句

死sǐ恨hèn天tiān鸡jī识shí时shí节jié。

逐句翻译赏析

生憎野鹊往迟回，死恨天鸡识时节。

承转自然，情景交融，由景入情，意境渐入深处。