「四海（一作“万里”）八荒同一云。」

《秋雨叹三首 二》杜甫（唐） · 第 2 句 / 共 8 句

四sì海hǎi（一yī作zuò“万wàn里lǐ”）八bā荒huāng同tóng一yī云yún。

逐句翻译赏析

阑风长雨（一作“东风细雨”）秋纷纷，四海（一作“万里”）八荒同一云。

起句落笔点题，勾勒环境氛围，奠定全篇情感基调。