「烟尘蔽野兮胡虏盛，」

《胡笳十八拍(第一拍)》蔡琰（魏晋） · 第 7 句 / 共 10 句

烟yān尘chén蔽bì野yě兮xī胡hú虏lǔ盛shèng，

逐句翻译赏析

烟尘蔽野兮胡虏盛，志意乖兮节义亏。

语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。