「夜里分将彊半日。」

《相和歌辞 短歌行》王建（唐） · 第 6 句 / 共 12 句

夜yè里lǐ分fēn将jiāng彊jiàng半bàn日rì。

逐句翻译赏析

百年三万六千朝，夜里分将彊半日。

语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。