「环珮碎丁当。」

《华清宫三十韵》杜牧（唐） · 第 24 句 / 共 60 句

环huán珮pèi碎suì丁dīng当dāng。

逐句翻译赏析

神仙高缥缈，环珮碎丁当。

语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。