「惟有饮者留其名。」

《鼓吹曲辞 将进酒》李白（唐） · 第 20 句 / 共 28 句

惟wéi有yǒu饮yǐn者zhě留liú其qí名míng。

逐句翻译赏析

古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。

语意连贯，对仗工稳，音律和谐，极具艺术感染力。