「不稼不穑,」

《伐檀》佚名(先秦) · 第 22 句 / 共 27 句

不bù稼jià不bù穑sè,

逐句翻译赏析

坎坎伐檀兮,置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?

起句落笔点题,勾勒环境氛围,奠定全篇情感基调。

坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。

坎坎伐轮兮,置之河之漘兮。河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?

语意连贯,对仗工稳,音律和谐,极具艺术感染力。