粗劣的衣着。借指平民百姓。有时指草野高逸。同黄冠草服”。
东汉末年，南阳有位隐士名唤许劭，常着黄冠、披褐麻，隐于山林。一日，曹操慕名求见，却见许劭正在溪边浣衣，粗布麻裳沾满草屑，竹笠下露出几缕斑白鬓发。曹操拱手道：“闻先生明鉴天下，特来求教。”许劭头也不抬，只将捣衣杵重重一敲：“黄冠野服者，不问庙堂事。”曹操再三恳请，许劭方抬眼道：“君治世之能臣，乱世之奸雄。”言罢飘然而去，唯余捣衣声在山谷回荡。后曹操入仕，果如其所言。乡人皆道许劭虽布衣黄冠，却有洞见乾坤之智，正如《后汉书》所载“黄冠野服，抱朴守真，乃得窥天机”。自此，世人便以“黄冠野服”指代隐于草野的贤士高人。
粗劣的衣着。借指平民百姓。有时指草野高逸。同黄冠草服”。
—— 「黄冠野服」释义 · 古代传世典籍