形容静默之极。雅，鸦”的古字。
明嘉靖年间，苏州府学堂新来一位姓严的山长。此人治学严苛，常于月夜在学堂后园考校弟子。这日中秋，严山长命众生围坐桂树下，忽将手中茶盏重重一掷，茶盏碎裂声惊得栖在枝头的雅雀扑棱棱飞起，却在半空戛然收翅，竟似被无形的丝线牵住，连片羽毛都未颤动便凝在月华中。严山长抚掌笑道：“昔王右军书《兰亭》时‘天朗气清，惠风和畅’，今吾辈观此‘雅雀无声’之境，当知治学须如这静夜雅雀——心无旁骛，方能窥得天地至理。”言罢提笔在石案上写下“雅雀无声”四字，墨迹未干，满园桂香已悄然漫过纸背。自此每逢考校，学堂中便连翻书声都静了三分。
形容静默之极。雅，鸦”的古字。
—— 「雅雀无声」释义 · 古代传世典籍