科举得中,名字列于榜上。
唐贞元年间,长安城外寒门学子李昶,自幼苦读诗书,常于油灯下抄录典籍,指节磨出厚茧。这年春闱在即,他背着简单行囊赴京赶考,途中遇暴雨冲毁山路,便脱下长衫裹住书卷,赤足跋涉三日方抵考场。考官见其卷面工整如印,文辞犀利如刃,尤在《治河策》中写下“疏浚当效大禹,堵截莫学鲧夫”之句,当即朱笔圈点。放榜那日,李昶挤在人群中,忽闻有人高呼:“李昶中矣!”但见黄榜上金漆书写“李昶”二字,恰似《唐摭言》所载“进士科举,金榜题名”,围观者纷纷道贺。他手抚榜文热泪盈眶,想起十年寒窗,终得“朝为田舍郎,暮登天子堂”。自此,“金榜题名”便成寒门士子鲤跃龙门的代称。
科举得中,名字列于榜上。
—— 「金榜题名」释义 · 《唐摭言》