指写文章、说话时的用词立意。同遣辞措意”。
北宋年间,扬州有位书生名唤沈清和,自幼苦读诗书,却总在科举中名落孙山。这年春闱放榜,他望着榜上无名,攥着写满批注的策论卷子,长叹一声:“我自问经史烂熟于心,怎就难入考官法眼?”
恰逢退隐的翰林院老学士陈修文路过,见他愁眉不展,便取过卷子细看。只见字迹工整如刀刻,引经据典处却堆砌生硬,论点虽正,却似拼凑的锦缎,少了灵秀之气。陈老抚须笑道:“遣词如布棋,措意似烹鲜。君之文章,棋子虽多,未成妙局;鲜材虽好,火候欠佳啊。”
沈清和恍然,拜师求教三月。陈老教他“以情驭文,以意统辞”,每写一文必先静心凝神,想清要传达的道理,再选最贴切的词句。
指写文章、说话时的用词立意。同遣辞措意”。
—— 「遣词措意」释义 · 古代传世典籍