穿钱的绳子朽断，仓库的粮食腐烂。形容富有之极。
汉初，高祖定鼎后推行休养生息之策，至文帝时国力渐丰。一日，文帝视察太仓，见粮堆如山，仓吏正将霉变的陈粮搬运出库，新粮又层层叠压而上。仓廪深处，鼠迹斑斑，几串铜钱被鼠啃断绳索，散落满地，钱串上的麻绳竟已朽烂断折。文帝又至少府查验钱库，但见铜钱堆积如丘，穿钱的绳索因年久腐坏，稍一触碰便成齑粉，库吏苦笑道：“库中钱币数以亿计，连清点数目都无从下手。”太仓令捧着霉变的粟米奏道：“自高祖时存粮至今，陈粮未尽新粮又至，只得露天堆放，如今风雨侵蚀，竟有半数腐坏。”文帝抚须长叹：“京师之钱，累巨万，贯朽而不可校。太仓之粟，陈陈相因，充溢露积于外，至腐败不可食。”此后“贯朽粟腐”便成巨富之喻。
穿钱的绳子朽断，仓库的粮食腐烂。形容富有之极。
—— 「贯朽粟腐」释义 · 《史记·平准书》