覆翻过来。形容变化巨大而彻底。也指闹得很凶。
东汉末年,南阳郡有位老农名叫陈伯,家中世代以耕田为生。建安十三年,曹操率二十万大军南下,铁骑踏过之处,田舍尽成焦土。陈伯带着妻儿逃入深山,待战乱平息归来时,只见旧日茅屋化作瓦砾,祖坟被掘,连祖传的青铜犁铧都熔成了箭镞。
这日他跪在残垣间,忽见土中半截竹简,拂去尘土竟是先人所书《齐民要术》。陈伯握简痛哭:“天翻地覆谁得知,如今正南看北斗!”遂变卖家产购得良种,率乡亲开渠引水,将荒滩改造成千亩良田。十年间,昔日焦土遍植桑麻,破败村落重现炊烟,连南迁的朱鹮都飞回筑巢。
后人见此景象,皆叹:“陈公以一己之力,竟使山河翻覆,真乃‘翻天覆地’之能也。”此语遂流传开来,专指世间巨变。
覆翻过来。形容变化巨大而彻底。也指闹得很凶。
—— 「翻天覆地」释义 · 《胡茄十八拍》