矫使弯的变成直的;揉使直的变成弯的。比喻故意做作,不自然。
春秋时,鲁国有个木匠名叫公输班,以巧手闻名。一日,他见徒弟用火烤弯木料,又拿木槌敲打直木,便问缘故。徒弟答:“造车轮需曲直相合,天然木料难合尺寸,故以火矫直木,以槌揉弯木。”公输班摇头道:“《周易》有言‘坎,为矫揉,为引轮’,然此乃不得已之法。若刻意求曲求直,反失本真。”
数月后,鲁侯命公输班造礼器。有弟子为显技艺,将木雕龙首矫得极弯,凤尾揉得极直,虽合规矩,却僵硬如石。公输班见状,挥斧削去繁饰,依木纹稍作修整,龙首昂然若生,凤尾翩然欲飞。鲁侯赞道:“此器有自然之妙,非矫揉之工可比。”
后世人以“矫揉造作”喻行事刻意失真,正如《周易》所言,强改曲直,终难合道。
矫使弯的变成直的;揉使直的变成弯的。比喻故意做作,不自然。
—— 「矫揉造作」释义 · 《周易·说卦》