比喻文章造诣极深。
北宋年间，汴京文坛有位老翰林张清远，年逾六旬仍笔耕不辍。某日他闭门修改新作《秋山赋》，三易其稿总觉欠缺风骨。忽闻窗外竹林沙沙作响，见一青衫书生倚竹而立，手持玉箫轻吹。箫声清越如泉，幽咽似松涛，竟与文中"孤鹤唳空"之境暗合。
张公推窗相邀，书生笑而不语，取案上狼毫蘸墨挥洒。但见墨迹如游龙，三两句便将秋山暮色写得淋漓尽致，末了题款"欧阳修"三字。张公惊觉眼前人竟是已故文坛泰斗，正要叩拜，忽闻箫声再起，书生化作竹影消散，唯留案头宣纸墨香犹存。
张公捧卷长叹："其清音幽韵，凄如飘风急雨之骤至。"自此将此句刻于砚台，每逢提笔必凝神细思，终成一代文章大家。后人称其文风清越幽远，正是"清音幽韵"之妙。
比喻文章造诣极深。
—— 「清音幽韵」释义 · 《祭欧阳文忠公文》