简古代用来写字的竹片;编穿简的细长皮条。指残缺不全的书籍。
东汉末年,洛阳城外有座藏书楼,楼中竹简堆积如山。老守藏吏王伯每日拂拭简册,却总叹:“赤轴青箱虽在,残编落简难全。”原来自董卓焚毁洛阳宫室后,楼中典籍多遭劫难,或被火舌舔去半卷,或被兵士扯作马厩帘毋。
这日,十五岁的蔡邕之女文姬随父入楼,见王伯正用麻线修补断简。她捧起一册《尚书》,竹片间竟嵌着半枚焦黑铜钱——原是火中救书时,铜钱熔进简缝。文姬忽忆起幼时见父亲用青石磨简,便问:“为何不重抄全本?”王伯摇头:“当年太学博士们口传心授,如今能诵全篇者,十不存一啊。”
文姬自此常来藏书楼,将残简按内容分类,在空处补写佚文。十年后,她流落匈奴时仍带着那册嵌铜钱的《尚书》,直至曹操重金赎回。
简古代用来写字的竹片;编穿简的细长皮条。指残缺不全的书籍。
—— 「断简残编」释义 · 《谢滕王集序启》