《南华经》即《庄子》。比喻学识渊博而不为人所容。
唐时,有书生温彦,自幼饱读诗书,尤爱《南华经》,常与人辩“庄生梦蝶”之玄理。一日,他携书至市集,见一老妪卖簪,便以“子非鱼,安知鱼之乐”讥其不懂饰物之美。老妪冷笑:“子非我,安知我不知鱼之乐?”彦愕然,欲再辩,老妪却挑担离去,留下一句:“《南华》虽妙,难换斗米。”
后彦赴考,主考官最厌空谈玄理之士,见其卷中尽引《南华》之语,掷卷怒道:“此等迂腐之论,何堪治国!”彦落第,归途捶胸顿足:“因知此恨人多积,悔读南华第二篇!”
自此,他弃经从商,方知世道艰险,方悟“学识若不济世,终如空谷幽兰”。后人便以“悔读南华”叹学识渊博却难容于世之憾。