指客居异地又逢夜雨缠绵的孤寂情景。
唐宣宗年间，蜀地秋雨连绵，巴山深处一间茅屋内，李商隐独对孤灯，手中信笺被烛火映得透亮。妻子来信问归期，他提笔却踌躇：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。”窗外雨声淅沥，檐角铜铃在风中轻晃，池水漫过青石阶，倒映着满天星斗皆碎成银鳞。
三年前他奉命入川，原以为不过数月行程，谁料政务缠身，归期屡误。此刻握笔的手微微发抖，忽见烛花爆开，想起长安家中西窗下，妻子总爱剪去多余烛芯，让光亮更暖些。他蘸墨续写：“当共剪西窗烛，却说巴山夜雨时。”墨迹未干，雨声更急，打湿了半卷诗笺。
后来李商隐终得返乡，与妻子围炉夜话时，窗外又落起细雨。他指着烛光笑道：“那夜巴山雨急，我竟在信里与你约了今日剪烛。
指客居异地又逢夜雨缠绵的孤寂情景。
—— 「巴山夜雨」释义 · 《夜雨寄北》