将顺随势相助。美好事,美德。顺势相助,成全美事。亦作顺从其美”。
春秋时,鲁国大夫公仪休善理政事,尤重农桑。某年秋收,见乡人王五冒雨抢收谷物,衣衫尽湿仍不辍劳作。公仪休唤其至府,温酒相待道:“汝勤于稼穑,此乃国之根本,吾当助之。”遂命家仆取十斛新米赠予王五,又着人修缮其漏雨草屋。王五泣拜:“大人雪中送炭,小人何以为报?”公仪休扶之曰:“《尚书》云‘功崇惟志,业广惟勤’,汝之勤勉乃美事,吾不过顺而助之耳。”后王五果成乡中富户,每逢灾年必开仓济民。乡人皆赞公仪休“将顺其美,德泽绵长”,此语遂流传开来,喻顺势成全善举美德。
将顺随势相助。美好事,美德。顺势相助,成全美事。亦作顺从其美”。
—— 「将顺其美」释义 · 古代传世典籍