天壤指天地之间,即人世间;王郎指晋王凝之。天地间竟有这种人。原是谢道蕴轻视其丈夫王凝之的话◇比喻对丈夫不满意。
东晋才女谢道韫,自幼聪慧,叔父谢安常赞其有咏絮之才。待字闺中时,谢安遍观族中子弟,唯觉王凝之才学尚可,便做主将侄女许配给他。成亲后,谢道韫回娘家总闷闷不乐。谢安见状询问:“王郎乃逸少之子,何故不悦?”谢道韫轻叹道:“一门叔父,则有阿大中郎;群从兄弟,则有封、胡、遏、末,不意天壤之中,乃有王郎。”原来谢家子弟个个才华横溢,叔父谢安官至太傅,兄弟中谢朗、谢玄等皆有美名,而王凝之虽出身名门,却才疏学浅,整日痴迷五斗米道,画符祈福。谢道韫本期待与夫君吟诗作对,却只能看他焚香祷告,不禁感慨世间竟有如此落差。后世人便以“天壤王郎”比喻对丈夫失望不满。
天壤指天地之间,即人世间;王郎指晋王凝之。天地间竟有这种人。原是谢道蕴轻视其丈夫王凝之的话◇比喻对丈夫不满意。
—— 「天壤王郎」释义 · 《世说新语·贤媛》