比喻夫妻的离别。同分钗断带”。
明末清初，扬州书生李慕白与绣娘沈婉娘自幼定亲。婉娘善绣凤凰金钗，慕白常执钗吟诗，二人情深意笃。崇祯末年，流寇破城，慕白欲携婉娘南逃，婉娘却执意留下侍奉双目失明的婆婆。临别夜，婉娘取来金钗，含泪折为两段：“此钗若凤离枝，待天下太平，君持半钗来寻。”慕白藏起半钗，挥泪而去。
十年后，清军平定江南，慕白任扬州知县。一日整理旧物，见半截金钗锈迹斑斑，忽闻衙门外有人高呼：“大人可识此物？”抬头竟见婉娘拄杖而立，手中半钗与己所藏严丝合缝。原来婉娘十年间以绣活供养婆婆，婆婆临终前才告知慕白曾暗中托人送银。县令感其节义，挥毫题诗于碑：“分钗劈凤已联年，就义何妨晚慨愆。
比喻夫妻的离别。同分钗断带”。
—— 「分钗劈凤」释义 · 《履园丛话·杂记下·刘王氏》