纷纭多而姑乱。人多嘴杂,议论纷纷。
明万历年间,苏州城外有座古寺,寺中老方丈圆寂前留下一串檀木佛珠,嘱咐弟子们待他火化后撒入太湖。众僧守着遗体七日,忽见佛珠不翼而飞,只在香案上留着半截烧焦的香灰。
小沙弥觉明哭着说:“定是昨夜狂风卷走了佛珠!”厨娘王婶却嘀咕:“我瞧见监寺师父深夜独自在禅房……”住持还没开口,扫院的老刘又嚷:“后山有野猫脚印,怕是叼了去!”一时间众说纷纭,有说遭了贼的,有疑是神佛收走的,连烧水的火工都争着要带人搜山。
住持轻敲铜磬道:“君无二心,妾岂不知?但众口纷纭,恐难辨真伪。”说罢掀开老方丈的蒲团,佛珠正静静躺在竹席下。原来老方丈生前怕弟子们执着于遗物,故意藏起考验人心。
纷纭多而姑乱。人多嘴杂,议论纷纷。
—— 「众说纷纭」释义 · 《聊斋志异·阿纤》